Noticias del día 5 de septiembre de 2015
Pitiusas / Ibiza

Ibiza

Réplicas exactas en tres dimensiones

Eivissa es uno de los pocos sitios del mundo donde es posible hacerse una réplica de uno mismo con un realismo absoluto.

D. Manau

IBIZA - DEPURADORA DE VILA.

Ibiza

Los lodos de la depuradora de Vila se están tratando en la planta de Sant Antoni

La Conselleria balear de Medi Ambient está trabajando para poner solución a la grave situación de las depuradoras de Vila y Santa Eulària por la acumulación de lodos, que este verano han dificultado su gestión y han provocado molestias por los malos olores.

Idoia Sala

Ibiza

La ocupación hotelera hasta agosto se estanca en un 83,2% pese al incremento de turistas

Los últimos datos de la encuesta de ocupación hotelera que elabora la Federación Empresarial Hotelera de Eivissa y Formentera (Fehif) confirman que el arrastre de temporada está siendo prácticamente igual al del año pasado pese al aumento de turistas.

María José Real

Paciente esperando a ser atendidos en el servicio de urgencias de Can Misses.

Ibiza

Las urgencias en Can Misses se disparan con un récord de 6.128 casos sólo en agosto

El servicio de Urgencias del hospital Can Misses de Eivissa ha alcanzado un nuevo récord de atención sanitaria superando los 6.000 casos en el mes de agosto, llegando a atender 6.128 urgencias frente a los 5.806 casos de 2014.

C.A. / R.I.

Ibiza

Nizar Mouaffak: «El sirio está muy arraigado a su tierra. Nadie quiere salir. Hay que acabar con este drama»

«Tras la primavera árabe llegó el invierno. Siria es el caballo del mundo árabe, cuando cae Siria, cae todo. Las grandes potencias deben implicarse porque si la solución la dejan en manos del pueblo sirio, el conflicto durará todo un siglo».

Paco S. Pérez

Ibiza

El temporal reduce a la mitad la captura de ‘raors’ que llega al Mercat Nou de Vila

El temporal con que se ha iniciado el mes de septiembre ha mermado notablemente la captura de raors que han llegado a los mercados de Eivissa.

D. Manau

LOS PROPIETARIOS DE LA CALLE FOSC DE SA PENYA ABANDONAN SUS VIVIENDAS POR LA INSEGURIDAD.

Ibiza

El TSJB dictará resolución sobre el desalojo de sa Penya el próximo 27 de octubre

El TSJB se reunirá el próximo 27 de octubre para dictar resolución sobre la entrada en los domicilios ocupados de manera ilegal en sa Penya, según la notificación que ha llegado a las partes con fecha de 2 de septiembre.

María José Real

Ibiza

La ONG Vía Oberta presenta al Consell su trabajo en Nepal tras los seísmos

La entidad ibicenca organiza hoy una conferencia y cena solidaria en un establecimiento de Cala Martina.

D. Manau

Ibiza

Jesús encuentra a sus niños con más talento

Pues sí, Jesús tiene talento. Al menos entre los niños más pequeños de la localidad y en lo que se refiere a música, baile y canto.

Manu Gon

Ibiza

Cuatro meses del mejor teatro, música y literatura en Vila

El concejal de Cultura del Ayuntamiento de Eivissa, Pep Tur, y la técnica de este departamento, Carmen Cardona, presentaron ayer la agenda cultural correspondiente al último cuatrimestre del año (septiembre-diciembre).

R.I.

Ibiza

28 años de excelencia al piano

La final de la XXI edición del Concurso Internacional de Piano de Ibiza se celebró ayer en el centro cultural de Sant Carles con la entrega de premios, una decisión que el jurado tomó ayer mismo poco antes del inicio de la fiesta final.

R.I.

Ibiza

El Consell promueve la declaración de Eivissa como isla de acogida para refugiados

Los ayuntamientos muestran su apoyo y crearán un registro de familias de acogida.

Idoia Sala

Ibiza

Vila invierte 52.500 euros en el mantenimiento de colegios

El Ayuntamiento de Vila anunció ayer que han invertido un total de 52.500 euros en el mantenimiento de los centros de educación del municipio durante este verano.

R.I.

Ibiza

Vecinos de Can Bonet llevan desde el domingo sin línea de telefonía

Vecinos de los barrios de Can Bonet y ses Païsses, en Sant Antoni, han denunciado que una avería en la red de telefonía fija les ha dejado sin línea desde el pasado domingo.

Rubén J.Palomo

Ibiza

El Consell prevé poner en marcha el portal de transparencia este mes

El Consell Executiu dio luz verde ayer al Plan de Impulso para la Transparencia, la Participación y el Buen Gobierno del Consell d’Eivissa, que pretenden aprobar en el próximo pleno de la institución.

I.S.

SANT ANTONI. POLITICA MUNICIPAL. Pep ' Cires ' (PSOE).

Ibiza

Sant Antoni y Mar Blava firman un convenio para luchar contra las prospecciones

El Ayuntamiento de Sant Antoni y la Alianza Mar Blava han suscrito un convenio para la protección del municipio y del medio marino ante proyectos de exploración y explotación de hidrocarburos en el mar Mediterráneo.

Europa Press

Gorg Blau

Ibiza

Los acuíferos de Balears están a la mitad de su capacidad

Los principales acuíferos de Balears están al 50 % de su capacidad, si bien presentan una situación y una evolución muy distinta en cada isla, ya que si en Menorca están al 67 % y tienden a aumentar, en Eivissa se sitúan en el 29 % y la tendencia es descendente.

Efe

FORMENTERA. TRANSPORTE MARITIMO. FERRIS RAPIDOS DE FORMENTERA DE LA COMPAÑIA TRASMAPI.

Ibiza

Trasmapi colaborará con la recuperación del Parc Natural de ses Salines de Formentera

La compañía se compromete al traslado diario del personal y transporte necesario.

R.I.

Ibiza

El GEN pide la declaración de Reserva Natural de los islotes de Llevant

La asociación ecologista GEN-GOB ha propuesto que la protección de Tagomago mediante la declaración de Reserva Natural incluya todos los islotes de la zona norte de Eivissa, según apuntan en las alegaciones presentadas ante el Ayuntamiento de Santa Eulària.

R. I. / Efe

Ibiza

La Caixa destina 24.000 euros a la rehabilitación de reclusos

El director territorial de CaixaBank, Xicu Costa, y el presidente de la Fundación Hombre Libre-Projecte Home Balears, Bartomeu Català, firmaron ayer un convenio de colaboración destinado a la rehabilitación de reclusos.

R.I.

Productos de la plaça - Las novedades del mercado

Un 'picoteo' deshidratado

Berni Martínez abrió hace 38 años un puesto de repostería, salazones y encurtidos en el Mercat Nou de Eivissa sin sospechar que, poco a poco, empezaría a llenar su escaparate con pomelos, jenjibre y flores de hibiscus deshidratados.

D. Manau

Francina Armengol

Ibiza

Armengol pide a Mas y Rajoy que dejen la «política del enfrentamiento»

Armengol pidió a Rajaoy en su reunión con Rajoy del pasado miércoles un cambio de actitud respecto a Cataluña.

Efe

Ibiza

Vila limpia la illa de ses Rates y retira 200 kilos de basura

El Ayuntamiento d'Eivissa ha retirado los restos de basura depositados en la Illa de ses Rates después de la celebración de las fiestas de Figueretes.

Europa Press

Ibiza

PP promueve la autocrítica en una conferencia política abierta a la sociedad

El PP de Balears celebrará la próxima semana en todas las islas unas jornadas de debate abiertas a la participación de la sociedad que culminarán el día 10 con una conferencia política en la que se propone «hacer autocrítica» y renovar su mensaje de cara a las elecciones generales.

Efe

Ibiza

El Govern reactiva las ayudas a cooperación y destinará 2'5 millones anuales a las ONG

La Conselleria de Servicios Sociales y Cooperación ha anunciado que reactivará y normalizará las ayudas de cooperación y sensibilización y destinará 2,5 millones de euros anuales a las ONG de Balears.

Efe

Francina Armengol

Ibiza

Armengol, «inexplicable» que siga convocada la huelga educativa

La presidenta considera que no tiene sentido que se mantenga la amenaza de huelga ante un Govern «en contacto directo con la comunidad educativa».

Efe

Ibiza

Los taxistas se manifiestan en el aeropuerto contra los 'taxis pirata'

A gritos de «Si esto no se arregla, vamos a la guerra», «Justicia ausente, corsario presente» o «Taxis sí, piratas no», medio centenar de taxistas de la isla se han manifestado hoy de 11,00 a 12,00 horas en el aeropuerto de Eivissa disfrazados de corsarios y con máscaras de V de Vendetta con el objetivo de luchar contra el intrusismo y la competencia desleal que sufre este sector.

Idoia Sala

Pitiusas / Formentera

Formentera

La prioridad del Govern es «devolver la dignidad a los espacios protegidos»

Los consellers de Agricultura, Ramaderia i Pesca y de Medi Ambient del Consell Insular de Formentera, Bartomeu Escandell y Daisee Aguilera, recibieron ayer en la isla a los directores generales de Pesca i Medi Marí y de Espais Naturals i Biodiversitat del Govern Balear, Joan Mercant y Caterina Amengual.

Marta Vázquez

Pitiusas / Gente de Ibiza y Formentera

Gente de Ibiza y Formentera

Erste Besucherzahlen für dieses Saison

—Von Mai bis Juli kamen insgesamt 6.154.541 Touristen auf die balearischen Inseln, 3,63% mehr als im gleichen Zeitraum im Jahr 2014.

Torben Egenlauf

EL MUELLE VIEJO EMPIEZA A RECIBIR GRANDES YATES TRAS LAS OBRAS DE LA FACHADA MARITIMA.

Gente de Ibiza y Formentera

Mehr als 30 Tonnen Müll im August aus dem Meer gefischt

—Nach Angaben des balearischen Dienstes für Wasser und Umwelt (Abaqua) sind im August mehr als 30 Tonnen Müll aus der balearischen See gefischt worden. Das sind fast 40 Prozent mehr als im Vorjahresmonat.

Torben Egenlauf

Gente de Ibiza y Formentera

Bauen auf Ibiza

—Anders als bei einem Steildach ist ein Flachdach nicht dazu in der Lage, Regenwasser über die Dachneigung abzuleiten. Aus diesem Grund ist es wichtig, dass Ihr Flachdach an mehreren Stellen entwässert wird.

Knut Meyer

SANT ANTONI. FIESTAS PUEBLOS. BATALLA CARTAGINESES Y ROMANOS SANT ANTONI FIESTAS SANT BARTOMEU -

Gente de Ibiza y Formentera

Fest der Römer und Karthager

—Jeder kennt die Tomatina von Buñol, Ende August schaut die ganze Welt auf die Tomatenschlacht in der kleinen Gemeinde in der Provinz Valencia.

Torben Egenlauf

Noticias / Nacional

Nacional

Detenida en Valencia una joven que iba a viajar a Siria para unirse al Estado Islámico

La Guardia Civil ha detenido este sábado en Valencia a una joven de 18 años origen marroquí que tenía previsto viajar a Siria para incorporarse a las filas del DAESH o Estado Islámico.

Efe

Nacional

Rajoy promete que España será solidaria con los refugiados

El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, ha prometido este sábado que «España será solidaria» en la acogida de refugiados ante la crisis humanitaria que se está produciendo en la UE y ha reclamado una política global de inmigración y asilo para toda la UE.

Efe

Pedro Sánchez

Nacional

Sánchez asegura que la continuidad de Rajoy «pone en riesgo» la recuperación

El secretario general del PSOE, Pedro Sánchez, ha asegurado este sábado que la continuidad de Mariano Rajoy al frente del Gobierno supondría «poner en riesgo» la recuperación económica, por lo que ha subrayado que los socialistas «están obligados a ganar» en las próximas elecciones generales.

Europa Press

Nacional

Armengol pide al Gobierno que actúe ante la crisis humanitaria

La presidenta reclama al Gobierno de Mariano Rajoy que no se «tan cicatero» y que actúe «con rapidez» ante la «grave» situación de los refugiados y la crisis humanitaria.

Agencias

Mariano Rajoy

Nacional

Rajoy dice ser la garantía contra el secesionismo

El presidente del Gobierno se ha presentado este sábado en Cataluña como garantía frente al secesionismo frente a un Partido Socialista que mantiene una actitud con «ambages».

Efe

Junts pel Sí

Nacional

Mas: «No se ha llegado hasta aquí porque se nos haya ido la olla»

El president de la Generalitat y miembro de la candidatura de Junts pel sí ha presentado el programa electoral de la lista independentista.

Europa Press

Noticias / Internacional

Internacional

Austria estima recibir este sábado unos 10.000 refugiados procedentes de Hungría

La policía austríaca estimó este sábado que unos 10.000 refugiados de Oriente Medio llegarán en las próximas horas a Austria procedentes de Hungría.

Efe

Refugiados en Austria

Internacional

Viena recibe con aplausos a los refugiados del primer tren especial

Con un caluroso y emocionado aplauso fueron recibidos en la mañana de este sábado, en la estación de trenes de Occidente de Viena (Westbahnhof), los 400 refugiados que llegaron desde la frontera con Hungría en el primer tren especial puesto a su disposición por las autoridades austríacas.

Efe

Internacional

Los países de la UE se comprometen a cooperar en cinco puntos en apoyo a refugiados

Los ministros de Asuntos Exteriores de la Unión Europea (UE) se comprometieron este domingo a reforzar su cooperación en cinco puntos para afrontar la crisis de refugiados que incluyen garantizar su protección y el respeto a los derechos humanos, y ampliar el apoyo económico a países africanos.

Efe

Internacional

El primer ministro finlandés ofrece su casa a los refugiados

El mandatario finés insta a sus compatriotas a hacer lo mismo.

Efe

Refugiados

Internacional

Austria y Alemania abren sus fronteras a miles de inmigrantes exhaustos

Miles de inmigrantes exhaustos emprenden el camino a pie tras ser repelidos de Hungría. Un bebé hace revivir la tragedia de Aylan en la isla de Agatonisi

Reuters

Noticias / Baleares

Baleares

Natalia Prieto será la candidata de UPyD al Congreso por Balears

Ya fue candidata al Govern en las pasadas autonómicas, aunque no obtuvo representación.

Europa Press

Deportes / Deporte Ibiza

Deporte Ibiza

Reválida para el Formentera

El Formentera, cargado de moral tras su brillante clasificación en la Copa del Rey ante el Alcoyano de Segunda División B, visita hoy (12.30 horas) tierras mallorquinas para enfrentarse en el estadio de Sa Pobla a un potente Poblense, que figura en la cuarta posición en la tabla de clasificación con 6 puntos en su haber.

R. J. Domínguez

Fernando Gómez es el nuevo director insular de Deportes del Consell de Eivissa.

Deporte Ibiza

«Queremos cuidar del deporte base»

Haremos que los deportistas de nivel de nuestra isla entrenen en las mejores condiciones posibles y que puedan desplazarse para competir.

R. J. Domínguez

Deporte Ibiza

Una verdadera fiesta del baloncesto

Este año el CRIC Ses Salines conmemora su 30º aniversario. Para celebrar tal efémeride, este clásico del baloncesto ibicenco ha organizado una verdadera fiesta para el próximo fin de semana, contando como plato especial con la disputa de un partido entre dos equipos de la ACB como son el Bilbao Basket y el Manresa.

R. J. Domínguez

Deporte Ibiza

Estreno de lujo para un equipo de altos vuelos

Santa Eularia des Riu vivió anoche una verdadera fiesta en torno al fútbol sala, con motivo de la presentación oficial ante sus aficionados de la Peña Deportiva.

R. J. Domínguez

Deportes / Noticias
Rafael Nadal

Rafa Nadal

Nadal, eliminado en la tercera ronda del US Open

El mallorquín Rafael Nadal, octavo cabeza de serie, no pudo superar la tercera ronda del Abierto de Estados Unidos al perder en el último partido de la quinta jornada por 3-6, 4-6, 6-4, 6-3 y 6-4 frente al italiano Fabio Fognini.

Efe

Noticias

Evolución positiva de Boeckmans tras una semana hospitalizado

El equipo ciclista belga Lotto Soudal (LS) ha informado en la mañana de este sábado, a través de la red social Twitter, que su corredor Kris Boeckmans, ingresado en el hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia tras caer el pasado sábado en la Vuelta a España, se encuentra en una «evolución positiva».

Efe

Rafael Nadaly Fabio Fognini

Rafa Nadal

Nadal: «Fognini jugó muy bien, y lo hizo mejor que yo»

La derrota sufrida por Rafael Nadal ante el italiano Fabio Fognini, en la tercera ronda del Abierto de Estados Unidos, no impidió al tenista español mantener su clase y deportividad al admitir que, a pesar de haber estado dos sets arriba en el marcador, al final su rival jugo mejor.

Efe

selección española de fútbol

Noticias

Final' por el liderato de grupo en Oviedo

El estadio Carlos Tartiere de Oviedo acoge una 'final' de la fase de clasificación a la Eurocopa 2016, en la búsqueda de la defensa de la corona europea de España, que se juega el primer puesto de grupo y el acceso directo a la cita en Francia, obligada a vencer a una Eslovaquia que firma el pleno de triunfos.

Efe

selección española de baloncesto

Noticias

Duelo de aspirantes a todo a las primeras de cambio

Las selecciones de España y Serbia, dos aspirantes a luchar por las medallas en el Europeo 2015 de baloncesto, se medirán en la jornada inicial del grupo B en un partido que puede resultar fundamental para ambas.

Efe

Alessandro De Marchi

Noticias

De Marchi (BMC) se adjudica la etapa al coronar Fuente del Chivo en solitario

El italiano de BMC Racing Team se impuso en la jornada más larga de La Vuelta.

Europa Press

EuroBasket 2015

Noticias

España debuta con derrota ante Serbia en el Eurobasket

El combinado nacional ha mostrado una imagen dubitativa y ha sido víctima del gran final de Nemanja Bjelica, que ha anotado 24 puntos.

Ricardo Molinelli

España

Noticias

La selección venció y convenció en Oviedo

Los de Vicente del Bosque finiquitaron el encuentro en la primera parte con tantos de Alba e Iniesta.

Redacción Digital

Deportes / Fórmula 1
Lewis Hamilton

Fórmula 1

Hamilton vuelve a ser el más rápido en el último entrenamiento de Monza

El inglés Lewis Hamilton (Mercedes), doble campeón del mundo y líder del Mundial de Fórmula Uno, volvió a ser el más rápido este sábado en el tercer y último entrenamiento libre para el Gran Premio de Italia, la duodécima prueba del campeonato, que se disputa en la legendaria Monza.

Efe

Lewis Hamilton

Fórmula 1

Hamilton logra en Monza su undécima 'pole' del año

El inglés fue el mejor de la calificación y logró su cuadragésima novena 'pole' en F1.

Efe

Sucesos / Noticias
EIVISSA. ASESINATOS. LA MUJER ASESINADA EN EIVISSA ES UNA MAQUILLADORA VENEZOLANA DE 38 AÑOS.

Sucesos

Un tribunal popular juzgará al acusado por la muerte de Karina Rosales

Un jurado popular juzgará a partir del lunes a Francesc Ribas Ribas, policía local de Sant Josep acusado de matar a la peluquera venezolana María Karina Rosales en mayo de 2012.

Paco S. Pérez

Sucesos

El herido por una deflagración continúa ingresado con quemaduras

El joven de 22 años que resultó gravemente herido la tarde del jueves por los efectos de una deflagración en la motora en la que trabajaba permanece ingresado en la Policlínica Nuestra Señora del Rosario con quemaduras múltiples de primer y segundo grado.

R.I.

Sucesos

Herido el conductor de un coche en un choque contra un camión en Jesús

Un joven de 32 años resultó herido ayer en una colisión entre un coche y un camión en la carretera que une Jesús y Cala Llonga.

P. S. P.

Sucesos

Dos heridas, una de ellas grave, en un accidente de moto en Eivissa

Dos jóvenes han resultado heridas, una de ellas grave, en un accidente de tráfico ocurrido esta madrugada en Ibiza, según han informado fuentes del Servicio de Atención Médica Urgente (SAMU) 061 a Europa Press.

Europa Press

Sucesos

La rotura de una tubería provoca un socavón en el Camino Viejo de Sant Mateu

Un socavón en la carretera ha obligado a cortar parte del Camino Viejo de Sant Mateu en un tramo situado cerca del kilómetro 4,5 de la carretera, a unos 300 metros del Camí des Pedrisset en dirección a Sant Rafel.

Europa Press

Pelea de almohadas en West Point

Sucesos

Una pelea de almohadas deja 30 heridos en una academia militar de EE.UU.

Algunos de los participantes en la tradicional lucha rellenaron sus cojines con objetos duros.

Efe

Sergio Morate

Doble crimen en Cuenca

Sergio Morate, bajo custodia de la policia

Será puesto a disposición del juzgado que emitió la orden de detención internacional.

Efe

Sucesos

Seis muertos en un atropello múltiple en el Rally de Coruña

Un vehículo impactó contra los aficionados y causó la muerte a seis de ellos, cuatro mujeres y dos hombres.

Efe

Opinión / Opinión

OPINIÓN | Belén Torres. Exdirectora territorial d'Educació

Aquest és el canvi? Quina vergonya!!!

Va ser el que vaig dir quan em vaig enterar que el nou equip de la Conselleria d’Educació havia llevat a la directora del Centre de Professors d’Eivissa i, per tant, al seu equip.

Belén Torres

Joan Escandell

OPINIÓN | Joan Escandell. Psicólogo

Fracasa de nuevo, fracasa mejor

A veces es difícil asumir que nuestra existencia está sujeta a diferentes limitaciones en todos los órdenes de la vida. No lo podemos todo, e incluso nuestra vida es finita, e incluso a veces frágil, tal como insisten en recordarnos numerosos acontecimientos a lo largo de nuestra vida.

Joan Escandell

Rubén J.Palomo

OPINIÓN | Rubén J. Palomo

Regularizar pisos turísticos

El liberalismo económico, esa teoría formulada por Adam Smith que reclama la mínima interferencia del Estado en la economía, nos ha llevado a situaciones realmente injustas y abusivas.

Rubén J.Palomo

Opinión / Editorial
Editorial

EDITORIAL

La España solidaria ante la migración

La impactante imagen del cuerpo del pequeño Aylan, de apenas tres años de edad, varado en una playa de Bodrum ha supuesto un aldabonazo sobre la magnitud de la tragedia de la inmigración en Europa, en este caso provocada por los miles de ciudadanos sirios que huyen del conflicto armado en su país y del horror que impone el yihadismo del Estado Islámico.

Editorial

Vips / El discreto encanto

El discreto encanto

28 años de excelencia al piano

La final de la XXI edición del Concurso Internacional de Piano de Ibiza se celebró ayer en el centro cultural de Sant Carles con la entrega de premios, una decisión que el jurado tomó ayer mismo poco antes del inicio de la fiesta final.

R.I.

El discreto encanto

Cuatro meses del mejor teatro, música y literatura en Vila

El concejal de Cultura del Ayuntamiento de Eivissa, Pep Tur, y la técnica de este departamento, Carmen Cardona, presentaron ayer la agenda cultural correspondiente al último cuatrimestre del año (septiembre-diciembre).

R.I.

El discreto encanto

Un 'picoteo' deshidratado

Berni Martínez abrió hace 38 años un puesto de repostería, salazones y encurtidos en el Mercat Nou de Eivissa sin sospechar que, poco a poco, empezaría a llenar su escaparate con pomelos, jenjibre y flores de hibiscus deshidratados.

D. Manau

El discreto encanto

Réplicas exactas en tres dimensiones

Eivissa es uno de los pocos sitios del mundo donde es posible hacerse una réplica de uno mismo con un realismo absoluto.

D. Manau

El discreto encanto

Jesús encuentra a sus niños con más talento

Pues sí, Jesús tiene talento. Al menos entre los niños más pequeños de la localidad y en lo que se refiere a música, baile y canto.

Manu Gon

Edición del 5 de septiembre de 2015
Portada